主讲人：耿纪永 教授
讲座题目：当代美国“寒山诗”研究
时间：2017年12月13日15:00
地点：医学校区明道楼一楼报告厅
内容简介：
尽管在中国文学史上，寒山在大多数时间里算不得重要诗人。然而，随着二十世纪国外对寒山诗的翻译、研究乃至于模仿，他俨然成为中国诗的最重要代表之一。二十世纪五十年代以来，美国诗坛出现了一批诗人自称或被称为“寒山”，他们的创作被称为“寒山诗”。他们在当代美国诗坛占有特殊地位。本讲座将从寒山诗在美国的翻译与传播入手，详论当代美国诗歌中的寒山诗、当代美国寒山以及美国寒山诗，并在此基础上探讨当代美国寒山诗研究的意义与启示。
耿纪永教授简介：
同济大学外国语学院教授、博士生导师、文学博士，美国加州大学伯克利分校和加州大学戴维斯分校访问教授，上海市浦江人才。兼任上海市外文学会常务理事、中国外国文学学会比较文学与跨文化研究分会理事、上海市外国文学学会理事等。
主要研究兴趣包括美国生态诗歌、跨文化生态批评、中外文学关系和译介学研究。主要著译有：专著《生态诗歌与文化融合》、编著《美国缪斯》、参编《美国文学大辞典》等多部，在CSSCI核心期刊《外国文学研究》、《中国比较文学》、《国外文学》等发表论文近20篇。近年来主持国家社科基金项目１项，教育部人文社科基金项目2项，上海市哲学社会科学基金项目1项，其他省部级项目2项。
外国语学院
二〇一七年十二月十二日